История названий народа
До 1940 года нынешний Ханты-Мансийск назывался Остяко-Вогульском. За этими словами скрываются названия, которые русские поселенцы дали коренным народам Севера. «Остяками» называли хантов, а «вогулами» - манси. Сами же народы именовали себя иначе: «манси» означает «человек», а «ханты» восходит к древнему слову со значением «община, люди».
Почему же возникли такие названия? Происхождение слова «остяк» до сих пор вызывает споры среди ученых. По одной из версий, оно восходит к татарскому «уштяк» - так тюрки называли «инородцев», «язычников». Историк XVIII века Григорий Новицкий связывал его со словом «ости» (рыбные), намекая на основной промысел хантов. А «вогулы» — это название, данное манси соседями-коми: «вогул» на языке коми означало «дикарь», «чужой». По другой версии, название произошло от реки Вогулка в Прикамье.
Советская этнография решила, что официальными названиями должны стать самоназвания народов, а не имена, данные «со стороны». Так, остяки и вогулы стали хантами и манси, а Остяко-Вогульск превратился в Ханты-Мансийск.